1
00:00:21,960 --> 00:00:25,640
De kans om bij McLaren te komen
met de Honda samen.

2
00:00:25,720 --> 00:00:28,480
Het is een geweldige kans voor mij.

3
00:00:28,560 --> 00:00:31,080
Professioneel,
en vanuit een persoonlijk standpunt,

4
00:00:31,160 --> 00:00:35,000
Ik voel me heel gelukkig
om samen te werken met Alain.

5
00:00:35,080 --> 00:00:36,520
Zijn we klaar?

6
00:00:36,600 --> 00:00:38,160
Jij helpt
jouw teamgenoot hierin.

7
00:00:38,240 --> 00:00:40,120
Denk je dat hij van jou leert?

8
00:00:40,200 --> 00:00:41,840
Ik denk dat hij dat niet nodig heeft
om iets te leren,

9
00:00:41,920 --> 00:00:44,400
vooral door snel te zijn
en kwalificeren.

10
00:00:44,480 --> 00:00:48,240
Ik denk dat het goed is geweest
voor ons beiden dit jaar,

11
00:00:48,320 --> 00:00:50,360
en de auto heeft het goed gedaan.

12
00:00:50,440 --> 00:00:52,800
Hij heeft meer punten, ik niet.

13
00:00:52,880 --> 00:00:54,760
Maar er zullen nog veel races volgen.

14
00:00:59,200 --> 00:01:03,800
Ayrton Senna komt over de streep
en je kunt zijn opgetogenheid zien.

15
00:01:03,880 --> 00:01:06,560
Zegt hij tegen de camera
'Ik ben nummer één!'

16
00:01:09,760 --> 00:01:13,960
Heel duidelijk aangetoond,
je hebt geen 20 teams nodig.

17
00:01:14,680 --> 00:01:17,640
Je hebt maar één team nodig
en twee chauffeurs

18
00:01:17,720 --> 00:01:20,120
die beiden willen winnen.

19
00:02:14,280 --> 00:02:19,400
Het slechtste deel van dat jaar
was toen we Enzo Ferrari verloren.

20
00:02:22,200 --> 00:02:25,120
Slechts zes mensen kregen te horen:

21
00:02:25,200 --> 00:02:28,320
en toen ik ging eten
's avonds

22
00:02:28,400 --> 00:02:32,680
met Silvio Berlusconi, in zijn huis,

23
00:02:32,760 --> 00:02:38,200
Ik moest hem vertellen,
wat heel vreemd was.

24
00:02:38,280 --> 00:02:41,760
Ik was dus vereerd dat ik er één was
van de mensen aan wie het werd verteld.

25
00:02:44,720 --> 00:02:47,800
Ik was heel dicht bij hem
op een heel grappige manier.

26
00:02:47,880 --> 00:02:51,880
We hebben nooit ruzie gehad
en daar was een goede reden voor.

27
00:02:51,960 --> 00:02:54,760
Omdat ik geen Italiaans sprak
en hij sprak geen Engels.

28
00:02:54,840 --> 00:02:56,560
Dus het was geweldig.

29
00:02:56,640 --> 00:02:58,880
Maar we konden het echt goed vinden...

30
00:02:58,960 --> 00:03:01,160
En vertrouwden elkaar,
wat belangrijker is.

31
00:03:08,400 --> 00:03:11,840
Aan het einde van het jaar,
Petra werd geboren in Londen,

32
00:03:11,920 --> 00:03:14,960
en ik leefde
in Londen destijds.

33
00:03:15,040 --> 00:03:19,880
Ik weet nog dat ik naar het ziekenhuis ging
om de kleine en haar moeder te zien.

34
00:03:21,960 --> 00:03:24,440
Een vader is zo blij
als de kleine geboren is.

35
00:03:24,520 --> 00:03:26,520
Iets geheel nieuws in je leven.

36
00:03:35,440 --> 00:03:38,680
Petra en Tamara denk ik,
zeggen dat ze anders zijn.

37
00:03:42,600 --> 00:03:46,040
Tamara is iets actiever.

38
00:03:46,120 --> 00:03:47,960
En iets meer vooraf.

39
00:03:48,040 --> 00:03:50,840
Ze zou alles proberen
dat werd haar voorgelegd.

40
00:03:55,560 --> 00:03:58,680
Petra is wat gereserveerder.

41
00:03:58,760 --> 00:04:00,760
Niet zozeer vooraf.

42
00:04:06,200 --> 00:04:08,280
Senna kon het heel goed met elkaar vinden
met Tamara,

43
00:04:08,360 --> 00:04:10,960
en hij belde vaak
uit Brazilië en spreek met ze.

44
00:04:14,800 --> 00:04:17,560
Nigel Mansel
heeft de grote stap gezet

45
00:04:17,640 --> 00:04:20,920
om zich bij Ferrari aan te sluiten,
hier in Maranello.

46
00:04:21,000 --> 00:04:24,400
Om te rijden voor de wereld
beroemdste Grand Prix-team.

47
00:04:37,640 --> 00:04:39,520
En Prost wijst de weg!

48
00:04:40,960 --> 00:04:43,280
Prost maakte een fantastische start
maar Senna valt aan.

49
00:04:45,160 --> 00:04:47,320
En Senna uitbraken Prost.

50
00:04:48,200 --> 00:04:50,760
Ik was erg boos
omdat we een overeenkomst hadden

51
00:04:50,840 --> 00:04:53,880
zeggen dat die ene
wie neemt de beste start

52
00:04:53,960 --> 00:04:57,680
zal niet worden aangevallen
door de teamgenoot

53
00:04:57,760 --> 00:04:59,320
vóór de eerste bocht.

54
00:05:00,440 --> 00:05:05,280
Ik was erg overstuur omdat ik dat altijd heb gedaan
Ik ben heel eerlijk geweest tegen mijn teamgenoten.

55
00:05:05,360 --> 00:05:10,440
Ik heb alles gedaan wat ik kon
voor het team en ik voelde me heel slecht.

56
00:05:15,120 --> 00:05:18,080
Prost heeft behoorlijk veel verdiend
van klachten over Senna...

57
00:05:21,280 --> 00:05:25,000
..en creëerde een heel slechte
sfeer bij McLaren.

58
00:05:31,160 --> 00:05:35,040
Ik heb besloten dat ik niet ga
om volgend jaar voor McLaren te rijden.

59
00:05:35,120 --> 00:05:37,680
Het is heel belangrijk om het vandaag te zeggen

60
00:05:37,760 --> 00:05:42,960
dat had ik
zes jaar, fantastisch.

61
00:05:43,040 --> 00:05:46,800
Vanuit raceoogpunt
en het menselijke standpunt,

62
00:05:46,880 --> 00:05:51,000
er zal nooit een probleem zijn
tussen McLaren en Alain Prost.

63
00:06:52,600 --> 00:06:54,400
Ik stel meer voor.
Je zegt 10.000,

64
00:06:54,480 --> 00:06:56,000
Ik ben het eens met 10.000. Nee!

65
00:06:56,080 --> 00:06:57,880
Maar als je dat bent, als je zegt...

66
00:06:57,960 --> 00:07:01,120
Zijn voorstel is het geld
die als boete is betaald,

67
00:07:01,200 --> 00:07:03,160
maakt niet uit waarom,
maakt niet uit waarom.

68
00:07:03,240 --> 00:07:09,120
Het is gewoon om het meeste geld in te zetten,
het grootst mogelijke geld bij elkaar

69
00:07:09,200 --> 00:07:14,000
dat kan substantieel zijn
waardevol voor hem.

70
00:07:14,080 --> 00:07:17,360
Niet alleen voor zes maanden,
maar voor een langere periode.

71
00:07:17,440 --> 00:07:18,920
Begrijp je?

72
00:07:22,480 --> 00:07:25,680
89 echt benadrukt
hoe belangrijk televisie was

73
00:07:25,760 --> 00:07:27,320
naar de Formule 1.

74
00:07:31,000 --> 00:07:33,800
De meerderheid van de auto's dat jaar
camera's aan boord

75
00:07:33,880 --> 00:07:39,280
zodat mensen echt deel konden uitmaken
van de auto als bestuurder.

76
00:07:39,360 --> 00:07:42,480
Ze konden het precies zien
wat er de hele tijd aan de hand was.

77
00:07:46,240 --> 00:07:49,000
Televisie kwam echt tot leven.

78
00:07:54,480 --> 00:07:57,560
Een mooi begin van Alain Prost
wie gaat voorop.

79
00:08:00,480 --> 00:08:04,000
Vanuit het oogpunt van het publiek is
het was een goede race.

80
00:08:04,080 --> 00:08:07,160
Zo hoort racen te zijn.
Twee jongens die proberen te winnen.

81
00:08:13,600 --> 00:08:15,800
Het podium is nu klaar.

82
00:08:15,880 --> 00:08:18,920
Dit is een sprint
voor de geblokte vlag.

83
00:08:58,920 --> 00:09:01,760
En terwijl we spreken,
Alain Prost heeft de racecontrole

84
00:09:01,840 --> 00:09:04,720
in gesprek met Jean-Marie Balestre,
de voorzitter van FISA,

85
00:09:04,800 --> 00:09:07,120
dus de politiek
zijn al begonnen.

86
00:09:09,040 --> 00:09:13,800
Jean-Marie diskwalificeerde Senna
voor het missen van de chicane.

87
00:09:13,880 --> 00:09:17,520
Waarom nam hij
deze houding tegenover Senna?

88
00:09:19,880 --> 00:09:21,920
Het bleek een Franse chauffeur te zijn
en Franse president.

89
00:09:22,000 --> 00:09:23,040
Alain, grote glimlach alsjeblieft.

90
00:09:24,920 --> 00:09:28,440
Het zou beter zijn voor Alain
om het kampioenschap te winnen.

91
00:09:28,520 --> 00:09:30,880
Goed voor Frankrijk,

92
00:09:30,960 --> 00:09:32,760
goed voor Jean-Marie.

93
00:09:32,840 --> 00:09:34,680
Goed voor de Franse Federatie.

94
00:09:34,760 --> 00:09:37,080
Ik weet niet of dat kwam
er überhaupt in.

95
00:09:37,160 --> 00:09:40,240
Ik betwijfel het.
Ik denk niet dat mensen zo denken.

96
00:09:45,360 --> 00:09:47,720
Jean-Marie was de voorzitter.

97
00:09:47,800 --> 00:09:52,400
En hij zou geen rechter moeten zijn.
Hij zou een president moeten zijn.

98
00:09:52,480 --> 00:09:58,120
Ik heb een goede race gereden en was erg verdrietig
als Ayrton niet werd gediskwalificeerd

99
00:09:58,200 --> 00:09:59,480
na wat er is gebeurd.

100
00:09:59,560 --> 00:10:01,840
Het probleem met Ayrton,
hij kan het niet accepteren dat hij niet wint,

101
00:10:01,920 --> 00:10:06,280
en hij kan die iemand niet accepteren
een inhaalmanoeuvre weerstaan.

102
00:10:06,360 --> 00:10:08,560
Ik heb het ongeval nooit veroorzaakt.

103
00:10:08,640 --> 00:10:10,760
Het was nooit mijn verantwoordelijkheid

104
00:10:10,840 --> 00:10:14,040
en die je in een video zou moeten zien,
niet door mijn eigen woorden.

105
00:10:14,120 --> 00:10:17,720
Wij allemaal, niet alleen ik,
maar wij allemaal, zoals jullie, druk op,

106
00:10:17,800 --> 00:10:22,120
iedereen die rechtstreeks bijdraagt
of indirect met autoracen

107
00:10:22,200 --> 00:10:25,800
hebben een verantwoordelijkheid om wereldwijd

108
00:10:25,880 --> 00:10:29,240
alle fans
en iedereen die volgt.

109
00:10:29,320 --> 00:10:31,800
Miljoenen mensen die volgen
racen op televisie

110
00:10:31,880 --> 00:10:34,480
omdat ze er passie voor hebben,
zij volgen het.

111
00:10:34,560 --> 00:10:37,840
Het is een show voor hen.

112
00:10:47,560 --> 00:10:50,800
Echt een monsterlijk besluit
om Senna te bellen

113
00:10:50,880 --> 00:10:54,360
een gevaarlijke bestuurder en de boete
is gewoon belachelijk.

114
00:10:54,440 --> 00:10:56,320
Ik zie de redenering niet.

115
00:10:56,400 --> 00:11:00,680
De redenering
achter deze twee acties,

116
00:11:00,760 --> 00:11:05,720
en het werpt duidelijk wat uit
soort gebrek aan vertrouwen.

117
00:11:05,800 --> 00:11:07,520
Creëert gebrek aan vertrouwen
in iemands geest

118
00:11:07,600 --> 00:11:10,320
over de weg
het bestuursorgaan bestuurt zichzelf.

119
00:11:14,920 --> 00:11:18,960
Heb je mij echt nodig
om die vraag te beantwoorden?

120
00:11:19,880 --> 00:11:23,560
Ik weiger weg te lopen
uit het gevecht.

121
00:11:24,800 --> 00:11:29,200
Het is mijn aard
om helemaal tot het einde te gaan

122
00:11:29,280 --> 00:11:31,040
en dat is wat ik ga doen.

123
00:11:31,120 --> 00:11:35,600
vroeg Jean-Marie
naar Senna voor een verontschuldiging.

124
00:11:35,680 --> 00:11:38,120
Senna zou zich niet verontschuldigen.

125
00:11:38,200 --> 00:11:43,440
En Jean-Marie zei:
"Nou, ik heb een verontschuldiging nodig."

126
00:11:43,520 --> 00:11:47,240
Dus schreef Max de brief voor Senna

127
00:11:47,320 --> 00:11:50,720
en gaf het aan Jean-Marie,

128
00:11:50,800 --> 00:11:54,080
en Jean-Marie
deed wat hij normaal zou doen,

129
00:11:54,160 --> 00:11:56,080
veranderde de brief volledig.

130
00:11:56,160 --> 00:11:58,480
Omdat hij dat wilde
om de brief aan de pers te geven,

131
00:11:58,560 --> 00:12:01,320
laat zien dat Senna
had hem zijn excuses aangeboden.

132
00:12:02,240 --> 00:12:04,800
En uiteindelijk betaalde Ron de boete

133
00:12:04,880 --> 00:12:07,840
omdat we niet konden verliezen
een superster als Senna.

134
00:12:11,160 --> 00:12:13,960
Ik weet dat het heel leuk kan zijn
met, uh, met Nigel, geen probleem.

135
00:12:14,960 --> 00:12:16,800
Ik hoop dat het sterk is,
Ik hoop dat het leuk is.

136
00:12:18,080 --> 00:12:20,000
Dat zal zo zijn
veel informatie

137
00:12:20,080 --> 00:12:21,880
dat Alain gaat
in het team te brengen,

138
00:12:21,960 --> 00:12:24,120
en ik kijk er persoonlijk naar uit
om met Alain samen te werken.

139
00:12:24,200 --> 00:12:27,160
Beiden op het circuit
en op de golfbaan.

140
00:12:30,000 --> 00:12:30,250
00:12:55.360 -- 00:12:57.720
Senna krijgt een briljante start.

141
00:12:59,280 --> 00:13:01,880
Alain Prost klom naar de tweede plaats.

142
00:13:08,600 --> 00:13:10,680
O lieve, oh lieve.

143
00:13:10,760 --> 00:13:12,400
En het is raceleider Ayrton Senna,

144
00:13:12,480 --> 00:13:14,640
dat is hij zeker
verloor een linker neusvleugel.

145
00:13:14,720 --> 00:13:19,720
En dat betekent dat je dat moet zeggen
Alain Prost heeft nu de leiding.

146
00:13:22,120 --> 00:13:24,080
Overwinning voor Alain Prost,

147
00:13:24,160 --> 00:13:27,280
overwinning voor Ferrari
tijdens de GP van Brazilië.

148
00:13:33,480 --> 00:13:36,520
(MENIGTE JUICHT)
Senna, Senna, Senna, Senna!

149
00:13:43,520 --> 00:13:46,480
John van Benetton had met mij gesproken
en zei: "We winnen niet.

150
00:13:46,560 --> 00:13:48,880
"We gaan ons bevrijden
van de ploeg.”

151
00:13:48,960 --> 00:13:51,440
Ik zei: "Het is duidelijk
een managementprobleem.”

152
00:13:53,400 --> 00:13:57,640
Hij zei: "Ik heb een man die dat is
werkt nu voor ons in Amerika.

153
00:13:59,040 --> 00:14:01,600
‘Hij runt er één
van onze winkels aldaar.

154
00:14:01,680 --> 00:14:03,160
"Wat denk je daarvan?"

155
00:14:03,240 --> 00:14:04,880
Ik zei: "Er is geen reden,
als hij een goede manager is

156
00:14:04,960 --> 00:14:07,960
"En je hebt vertrouwen in hem,
hij kon het werk niet doen."

157
00:14:09,960 --> 00:14:12,400
Dus plaatste Luciano hem
verantwoordelijk voor het team.

158
00:14:14,000 --> 00:14:16,160
Ik vond Flavio leuk toen ik hem ontmoette.

159
00:14:16,240 --> 00:14:17,800
Hij zou zo'n type zijn

160
00:14:17,880 --> 00:14:19,840
dat zou maken
de juiste beslissingen.

161
00:14:20,720 --> 00:14:23,440
Ik had een heel goed aanbod
van Benetton

162
00:14:23,520 --> 00:14:27,200
en het lijkt op het team
zal heel sterk zijn.

163
00:14:30,360 --> 00:14:33,160
Nelson Piquet rijdt echt
weer als een coureur.

164
00:14:43,240 --> 00:14:45,920
Mensen waren dol op Flavio.

165
00:14:46,000 --> 00:14:49,680
Heel veel mooi uitziende jongeren
dames deden hetzelfde.

166
00:14:56,160 --> 00:14:58,120
Hoe ging het?
met Alain, Nigel?

167
00:14:58,200 --> 00:14:59,720
Lukt het samen goed?

168
00:14:59,800 --> 00:15:02,120
Misschien een deel van de informatie

169
00:15:02,200 --> 00:15:03,720
stroomt niet naar buiten,

170
00:15:03,800 --> 00:15:06,920
dus alleen al vanuit dat oogpunt
het is waarschijnlijk teleurstellend.

171
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
Hij wil het altijd weten
wat ik aan het doen ben,

172
00:15:09,080 --> 00:15:11,080
maar zeer terughoudend
om mij te vertellen wat hij doet.

173
00:15:11,160 --> 00:15:15,040
Alain Prost gaat over de streep
om de Britse GP te winnen.

174
00:15:15,120 --> 00:15:17,360
Voor zijn vierde overwinning van het jaar.

175
00:15:17,440 --> 00:15:19,360
Drie overwinningen in draf.

176
00:15:19,440 --> 00:15:21,760
Ja. Ik denk dat het de eerste keer is
het is mij overkomen.

177
00:15:21,840 --> 00:15:23,560
Eerste keer ooit?
Ja.

178
00:15:31,160 --> 00:15:33,480
1990 eindigde dramatisch.

179
00:15:34,600 --> 00:15:38,560
Het hete nieuws uit Suzuka
is dat Ayrton Senna

180
00:15:38,640 --> 00:15:41,720
begint vanaf de
rechterkant van het rooster.

181
00:15:41,800 --> 00:15:46,120
De rechterkant is poleposition
en de baan is daar vuil.

182
00:15:46,200 --> 00:15:49,320
Senna vroeg om de pole position
naar links te veranderen.

183
00:15:49,400 --> 00:15:53,320
Zijn verzoek werd afgewezen
en het resultaat is dat Alain Prost,

184
00:15:53,400 --> 00:15:55,560
beginnend vanaf de tweede
op het rooster,

185
00:15:55,640 --> 00:15:57,320
aan de linkerkant,

186
00:15:57,400 --> 00:16:00,040
gaat eigenlijk
een startvoordeel hebben.

187
00:16:01,120 --> 00:16:03,880
Die polepositie in Japan
was een beetje dom

188
00:16:03,960 --> 00:16:06,160
Omdat jij de snelste was,
je zou gegeven moeten worden

189
00:16:06,240 --> 00:16:08,400
het meest voordelige deel
van het circuit.

190
00:16:09,320 --> 00:16:12,120
Jean Marie besloot dat Senna

191
00:16:12,200 --> 00:16:14,120
zou moeten beginnen
waar hem werd verteld om te beginnen.

192
00:16:14,200 --> 00:16:16,000
Wat ik dacht
zat helemaal fout.

193
00:16:21,560 --> 00:16:24,880
En Senna sprint weg
maar Alain Prost neemt de leiding.

194
00:16:33,600 --> 00:16:38,560
Dat is verbazingwekkend, maar ik vrees...
absoluut voorspelbaar.

195
00:16:40,160 --> 00:16:42,440
Ayrton Senna,
Ik heb gehoord dat je onlangs hebt gevlucht

196
00:16:42,520 --> 00:16:44,120
het wereldkampioenschap.

197
00:16:44,200 --> 00:16:45,280
Heb je iets
hierover te zeggen?

198
00:16:47,720 --> 00:16:49,760
Het is voorbij.

199
00:16:49,840 --> 00:16:53,520
Ik denk het zeker
Ik wil vandaag de race winnen,

200
00:16:53,600 --> 00:16:57,680
op dezelfde manier als ik won in 88,
om het kampioenschap te winnen.

201
00:17:00,600 --> 00:17:03,040
Denk je dat hij
opzettelijk tegen je aangebotst?

202
00:17:03,120 --> 00:17:07,640
Absoluut, 100%.
Als er maar 1% kans was,

203
00:17:07,720 --> 00:17:09,600
Ik zou zeggen: "Oké, er is twijfel",

204
00:17:09,680 --> 00:17:11,600
maar er is nog geen 1%.

205
00:17:24,400 --> 00:17:26,400
Veel mensen
dacht dat het een goed idee zou zijn

206
00:17:26,480 --> 00:17:28,160
om Jean-Marie niet te hebben
als voorzitter.

207
00:17:30,640 --> 00:17:34,480
Ze dachten misschien aan een fris gezicht,
en met frisse ideeën zou het goed kunnen zijn.

208
00:17:34,560 --> 00:17:37,120
Wanneer de verkiezingen
kwam het jaar daarop,

209
00:17:37,200 --> 00:17:39,320
hij verwachtte dat er geen tegenstand zou zijn.

210
00:17:39,400 --> 00:17:42,400
Hij verwachtte dat hij zou gaan zeilen
zonder problemen door.

211
00:17:48,840 --> 00:17:53,000
Het was vreemd om Frank te zien
voor motoren naar Renault gaan

212
00:17:53,080 --> 00:17:57,000
en nog vreemder voor Renault
motoren aan hem geven.

213
00:17:57,760 --> 00:18:00,720
Uw relatie met Renault,
het lijkt echt tot bloei te zijn gekomen,

214
00:18:00,800 --> 00:18:02,440
en veel mensen
dacht het echt niet

215
00:18:02,520 --> 00:18:03,760
het zou gaan werken, nietwaar?

216
00:18:03,840 --> 00:18:06,800
Als je het over een feit hebt
dat 10 jaar geleden,

217
00:18:06,880 --> 00:18:08,760
de Britse teams,
en de Fransen en Italianen

218
00:18:08,840 --> 00:18:10,920
tegenovergestelde genomen
kanten van een argument,

219
00:18:11,000 --> 00:18:14,960
Ik zou gewoon zeggen
dat het nog maar zes maanden geleden is

220
00:18:15,040 --> 00:18:16,400
de Berlijnse Muur viel,

221
00:18:16,480 --> 00:18:18,440
Ik bedoel, alles
in het leven verandert dramatisch

222
00:18:18,520 --> 00:18:20,240
in welke periode dan ook
van tijd of geschiedenis.

223
00:18:21,960 --> 00:18:25,080
Nigel won bijna
het wereldkampioenschap van 1986,

224
00:18:25,160 --> 00:18:28,120
1987, en we dachten
zijn ervaring

225
00:18:28,200 --> 00:18:31,040
en zijn kracht, zijn kracht
karakter, zou van cruciaal belang zijn

226
00:18:31,120 --> 00:18:33,960
voor ons in ons verlangen en onze behoefte
om opnieuw een wereldkampioenschap te winnen.

227
00:18:36,400 --> 00:18:39,480
Zij hebben mij ervan overtuigd dat zij dat wel zijn
hebben samen een pakketje

228
00:18:39,560 --> 00:18:43,120
wat zeker de moeite waard is
van nog een poging.

229
00:18:43,200 --> 00:18:44,440
Ochtend vanuit New York.

230
00:18:44,520 --> 00:18:47,080
Goedenavond New York,
Moskou bellen.

231
00:18:49,280 --> 00:18:52,520
De EBU,
die in Zwitserland was gevestigd

232
00:18:52,600 --> 00:18:55,120
waren vroeger de distributeurs

233
00:18:55,200 --> 00:18:57,120
voor alle omroepen.

234
00:18:57,200 --> 00:19:01,680
Zij mochten bepalen wat er werd uitgezonden
en wat niet...

235
00:19:02,760 --> 00:19:04,440
..en betalen wat ze wilden.

236
00:19:05,200 --> 00:19:07,320
Ze wilden geen concurrentie

237
00:19:07,400 --> 00:19:09,040
in de televisie-industrie.

238
00:19:09,120 --> 00:19:13,000
Het feit is dat we niet leven
in de jaren dertig en veertig, vóór televisie,

239
00:19:13,080 --> 00:19:16,520
waar het allemaal gespeeld werd
uit liefde voor het spel.

240
00:19:16,600 --> 00:19:18,960
Nu wordt het gespeeld
uit liefde voor geld.

241
00:19:19,040 --> 00:19:21,640
Ik besloot dat we een deal zouden sluiten

242
00:19:21,720 --> 00:19:24,040
met elk
van de omroeporganisaties afzonderlijk.

243
00:19:25,920 --> 00:19:28,640
De EBU zei:
‘Als je dat doet,

244
00:19:28,720 --> 00:19:30,960
‘Je gaat verliezen
alle omroepen.

245
00:19:31,040 --> 00:19:33,480
Je zult er geen zien
live Formule 1 op televisie."

246
00:19:33,560 --> 00:19:36,640
Dus we hadden een beetje
van een discussie hierover.

247
00:19:47,280 --> 00:19:51,080
Uiteindelijk was de BBC de eerste
mensen zeggen: "Laten we een deal sluiten."

248
00:19:51,160 --> 00:19:53,800
En toen dat gebeurde,
alle anderen volgden min of meer.

249
00:19:54,440 --> 00:19:57,840
Nergens anders kun je terecht
zo dicht bij de auto's.

250
00:20:01,280 --> 00:20:03,160
Nergens anders is het geluid zo luid.

251
00:20:06,160 --> 00:20:08,680
En nergens anders
zijn de kleuren zo helder.

252
00:20:17,440 --> 00:20:20,640
Bekijk het op BBC televisie.
20 seconden.

253
00:20:20,720 --> 00:20:22,120
Stand-by.

254
00:20:22,880 --> 00:20:26,360
Niemand heeft ooit gewonnen
de eerste vier GP's van het seizoen,

255
00:20:26,440 --> 00:20:32,000
maar Ayrton Senna heeft de overwinning
tijdens de GP van Monaco van 1991.

256
00:20:41,240 --> 00:20:44,040
Toen mensen erin slaagden
om in problemen te komen,

257
00:20:44,120 --> 00:20:45,800
Ik deed wat ik kon
om hen te helpen.

258
00:20:45,880 --> 00:20:47,640
En bij Eddie is dit niet anders.

259
00:20:51,840 --> 00:20:54,640
Arme Eddie belde me en zei:

260
00:20:54,720 --> 00:20:57,080
‘Ze gaan het krijgen
er komen een paar deurwaarders langs

261
00:20:57,160 --> 00:21:00,080
"en neem onze auto's,
en beuk alles wat ze kunnen."

262
00:21:00,160 --> 00:21:02,040
Dus ik zei: ‘Ik zeg het je
wat ik kan doen..."

263
00:21:11,600 --> 00:21:13,440
Schumacher
was dit weekend beschikbaar.

264
00:21:13,520 --> 00:21:15,560
Ik heb hem gezien in de Formule 3
en ik had deze houding

265
00:21:15,640 --> 00:21:17,320
om de jeugd een kans te geven

266
00:21:17,400 --> 00:21:20,360
en om te zien wat de potentie is
van Schumacher is voor de toekomst.

267
00:21:20,440 --> 00:21:22,640
De komst van Schumacher
in de Formule 1

268
00:21:22,720 --> 00:21:25,200
was hetzelfde als Senna.

269
00:21:26,920 --> 00:21:31,600
Eddie was in de wolken
vond een superster in wording.

270
00:21:33,640 --> 00:21:37,520
Ik zei tegen Flavio: 'Je moet pakken
deze kerel, voordat het te laat is.

271
00:21:37,600 --> 00:21:39,440
‘Voordat iemand anders hem te pakken krijgt,
je moet hem pakken,

272
00:21:39,520 --> 00:21:41,680
‘Omdat hij dat zal zijn
de nummer één."

273
00:21:43,520 --> 00:21:44,800
Ik zei: "Maak je geen zorgen over Eddie,

274
00:21:44,880 --> 00:21:46,400
"dat kan altijd
een deal met Eddie."

275
00:21:48,560 --> 00:21:49,800
Je kunt vooruitkijken
nu naar Monza.

276
00:21:49,880 --> 00:21:52,960
Als ik in Monza mag rijden,
dan ja, zeker.

277
00:21:53,040 --> 00:21:55,640
Dus ik sprak met Michaël
en zei tegen hem:

278
00:21:55,720 --> 00:21:58,760
‘Je kunt beter hierheen komen,
naar het hotel waar we logeerden,

279
00:21:58,840 --> 00:22:01,160
"Ik ga je zien
mag rijden in de Benetton."

280
00:22:04,400 --> 00:22:09,440
Dit ging dus de hele nacht door.
En met gesprekken met Eddie

281
00:22:09,520 --> 00:22:12,280
en Flavio en ik.

282
00:22:12,360 --> 00:22:14,800
En Schumacher
was in zijn slaapkamer en vroeg het mij

283
00:22:14,880 --> 00:22:18,640
hoe alles ging en ik zei:
‘Ga maar, jij, ga slapen!

284
00:22:18,720 --> 00:22:20,720
"Wees klaar om 's ochtends op te staan,

285
00:22:20,800 --> 00:22:21,920
"Dat zul je zijn
een Benetton-coureur."

286
00:22:28,520 --> 00:22:30,400
Het is ongetwijfeld duidelijk
dat Jordan en Schumacher

287
00:22:30,480 --> 00:22:32,400
een soort schriftelijke overeenkomst had

288
00:22:32,480 --> 00:22:35,880
voor de rest van 91, 92, 93
en een optie op 94.

289
00:22:36,360 --> 00:22:40,600
De ethiek en hoe we te werk gaan
het nakomen van de contracten van mensen.

290
00:22:40,680 --> 00:22:42,840
Ik bedoel, dat hebben wij ook
om chauffeurs contracten te laten tekenen,

291
00:22:42,920 --> 00:22:44,760
of we laten het gewoon liggen
gratis voor iedereen.

292
00:22:44,840 --> 00:22:47,400
Ik ben hoe dan ook gemakkelijk
maar ik denk dat we dat wel moeten doen

293
00:22:47,480 --> 00:22:49,200
enkele stevige situaties.

294
00:22:49,280 --> 00:22:52,920
Eddie had een paar dollar gekregen
om hem op weg te helpen

295
00:22:53,000 --> 00:22:55,640
dus het was een gezellig weekend.

296
00:23:10,120 --> 00:23:13,080
Michael Schumacher rondt af
zijn eerste Grand Prix

297
00:23:13,160 --> 00:23:15,960
op een schitterende,
puntscorende 5e positie,

298
00:23:16,040 --> 00:23:19,200
voor zijn teamgenoot Nelson Piquet.

299
00:23:39,840 --> 00:23:43,080
Wiel-tot-wiel spul, kijk hier eens naar.
Ze raken elkaar bijna.

300
00:23:43,160 --> 00:23:44,680
Mansell komt daar binnen.

301
00:23:58,000 --> 00:23:58,250
00:24:01.200 -- 00:24:05.280
De taak van Jean-Marie was alleen maar om te maken
zeker dat hij genoeg stemmen kreeg

302
00:24:05,360 --> 00:24:07,560
herkozen te worden.

303
00:24:29,440 --> 00:24:32,640
Jean-Marie heeft niet veel gelobbyd,
maar Max deed het wel.

304
00:24:33,600 --> 00:24:35,560
De avond voor de verkiezingen,

305
00:24:35,640 --> 00:24:38,800
Ik had gegeten
met één of twee personen.

306
00:24:38,880 --> 00:24:41,080
Ik belde Jean-Marie en zei:

307
00:24:41,160 --> 00:24:43,160
"Jean-Marie,
je gaat niet winnen.

308
00:24:43,240 --> 00:24:46,160
‘Waarom sta je niet op?
en zeg: "Het spijt me,

309
00:24:46,240 --> 00:24:48,640
‘Ik heb besloten dat ik niet ga
om nu te staan,

310
00:24:48,720 --> 00:24:51,440
‘En ik zou graag willen dat jij steunt
mijn vriend Max Mosley."

311
00:24:51,520 --> 00:24:54,880
‘Urgh,’ zei hij. "Je moet...
Waarom zeg je dit tegen mij?

312
00:24:54,960 --> 00:24:57,440
"Eerst in de ochtend,
Je maakte me vroeg in de ochtend van streek.

313
00:24:57,520 --> 00:24:58,880
"Waarom zeg je dat?"

314
00:24:58,960 --> 00:25:00,800
Ik zei: "Jean-Marie,
omdat ik het niet zou willen

315
00:25:00,880 --> 00:25:02,520
"Om te zien dat je niet wint."

316
00:26:05,400 --> 00:26:07,640
Mansell valt Ayrton Senna lastig.

317
00:26:17,800 --> 00:26:20,400
En weg! Mansel!

318
00:26:20,480 --> 00:26:22,560
Dat is hem. Mansell uit.

319
00:26:22,640 --> 00:26:28,080
Op de hoek die beweerde
Prost en Senna vorig jaar.

320
00:26:33,560 --> 00:26:36,920
De chicane in gaat Ayrton Senna,

321
00:26:37,000 --> 00:26:39,960
op weg om te winnen
het wereldkampioenschap.

322
00:26:41,360 --> 00:26:43,320
89 was een schandelijk kampioenschap.

323
00:26:43,400 --> 00:26:45,920
Ik heb de race hier gewonnen
en ik werd ervan beroofd

324
00:26:46,000 --> 00:26:47,800
en dat zal ik nooit doen
vergeet dat.

325
00:26:47,880 --> 00:26:51,440
Toen was 1990 het resultaat
van het kampioenschap 89.

326
00:26:51,520 --> 00:26:53,920
We hadden een schandelijke race
opnieuw hier

327
00:26:54,000 --> 00:26:57,240
en het was een slechte herinnering
in mijn carrière,

328
00:26:57,320 --> 00:26:59,200
zeker een slechte herinnering voor de Formule 1.

329
00:26:59,280 --> 00:27:01,120
En dit jaar,
wij laten zien dat,

330
00:27:01,200 --> 00:27:02,760
zonder de politici
betrokken zijn,

331
00:27:02,840 --> 00:27:07,680
we kunnen sportief en strak zijn
en zeer competitief kampioenschap.

332
00:27:43,920 --> 00:27:49,920
Wij zijn boos omdat
het gedrag van Alain Prost

333
00:27:50,000 --> 00:27:56,480
was niet op het niveau dat Ferrari
zou willen voor zijn topcoureur.

334
00:27:57,920 --> 00:28:01,320
Ferrari besloot af te zien
met de diensten van Prost,

335
00:28:01,400 --> 00:28:03,840
dat was een beetje
van een schok voor Prost.

336
00:28:07,560 --> 00:28:10,840
Het is een typische,
echt Ferrari-einde.

337
00:28:48,920 --> 00:28:51,080
Toen Luca terugkwam bij Ferrari,

338
00:28:51,160 --> 00:28:54,080
Het was niet zo iets geweldigs
overhandigd worden.

339
00:28:54,160 --> 00:28:56,880
En het was meer
een verplichting dan een actief.

340
00:29:01,040 --> 00:29:05,680
Dus Luca pakte Niki te pakken
en Niki worden speciaal adviseur.

341
00:29:17,960 --> 00:29:22,040
Ik sprak met Luca en legde het hem uit
ze hadden een manager nodig.

342
00:29:22,120 --> 00:29:25,320
Dus ik dacht aan Jean Todt
zou hiervoor de ideale persoon zijn.

343
00:30:02,440 --> 00:30:05,760
Mansell overschrijdt de grens,
om de geblokte vlag te pakken

344
00:30:05,840 --> 00:30:08,320
vóór de opgetogenen
Frank Williams.

345
00:30:22,680 --> 00:30:24,640
Wij zijn niet zo snel als Williams.

346
00:30:24,720 --> 00:30:29,320
Wij worden 3e of 4e
als de twee Williams finishen

347
00:30:29,400 --> 00:30:30,400
en we kunnen niet veel
erover doen.

348
00:30:35,960 --> 00:30:38,760
Je staat op het punt Nigel Mansell te zien

349
00:30:38,840 --> 00:30:41,120
de wereld worden
kampioen van 1992.

350
00:30:42,120 --> 00:30:45,200
Met nog vijf races te gaan.

351
00:30:45,280 --> 00:30:48,880
En ik kan het me niet herinneren
toen dat voor het laatst gebeurde.

352
00:30:54,720 --> 00:30:57,320
Ik gebruikte altijd
om over Nigel te zeggen,

353
00:30:57,400 --> 00:30:59,960
‘Als je niet wint
het wereldkampioenschap,

354
00:31:00,040 --> 00:31:01,600
‘Je zou een Oscar moeten krijgen
voor acteren."

355
00:31:03,920 --> 00:31:05,920
Omdat hij de grootste was.

356
00:31:07,840 --> 00:31:10,960
Nigel, jij bent wereldkampioen,
wat is er nu nog over?

357
00:31:14,120 --> 00:31:17,880
Win veel meer races
en ik hoop het te verdedigen

358
00:31:17,960 --> 00:31:20,120
Volgend jaar met hetzelfde team.

359
00:31:20,200 --> 00:31:24,800
Het is geen geheim dat
Ik heb heel hard mijn best gedaan

360
00:31:24,880 --> 00:31:30,480
om een deal te krijgen
met Williams,

361
00:31:30,560 --> 00:31:34,520
maar ik denk niet dat die van Nigel is
positie vandaag

362
00:31:34,600 --> 00:31:37,960
of eerder was het probleem
voor mij om daarheen te gaan of niet.

363
00:31:38,040 --> 00:31:39,400
Het probleem ligt bij iemand anders.

364
00:31:39,480 --> 00:31:44,440
Ja, het is een non-evenement, ik niet
weet waarom je hier bent. Pardon.

365
00:31:44,520 --> 00:31:46,440
Pardon, uit de weg, alstublieft.

366
00:31:55,440 --> 00:31:59,000
het is onmogelijk om iemand te accepteren
om tot een team te komen,

367
00:31:59,080 --> 00:32:01,880
Februari over een jaar
met een getekend contract,

368
00:32:01,960 --> 00:32:04,440
veto tegen mezelf en ook tegen zichzelf,

369
00:32:04,520 --> 00:32:06,080
en uiteindelijk veranderen ze van kant

370
00:32:06,160 --> 00:32:08,120
maar blijf bij het veto
op mezelf.

371
00:32:08,200 --> 00:32:11,920
En ik denk dat als Prost dat wil
een ‘zo’-kampioen genoemd te worden,

372
00:32:12,000 --> 00:32:13,360
3x wereldkampioen,

373
00:32:13,440 --> 00:32:15,920
kom sportief terug
en misschien nog een kampioenschap winnen.

374
00:32:16,000 --> 00:32:17,440
Hij moet sportief zijn.

375
00:32:17,520 --> 00:32:19,440
De manier waarop hij het doet,
Hij gedraagt zich als een lafaard.

376
00:32:25,480 --> 00:32:29,240
Zullen jullie allemaal tot rust komen,
anders ga ik.

377
00:32:30,680 --> 00:32:33,600
Het is aan jou.
Ik heb hier een verklaring.

378
00:32:33,680 --> 00:32:36,080
(LUIDE FEEDBACK)

379
00:32:36,160 --> 00:32:38,120
Het heeft vele uren geduurd...

380
00:32:39,760 --> 00:32:42,200
Het heeft vele uren geduurd
in elkaar zetten.

381
00:32:42,280 --> 00:32:47,920
En ik heb niet, eh, ik heb niet geslapen.

382
00:33:00,360 --> 00:33:02,240
Ik heb zojuist een bericht gekregen,

383
00:33:02,320 --> 00:33:04,240
wat ik je niet mag vertellen

384
00:33:04,320 --> 00:33:07,760
maar er wordt geprobeerd mij tegen te houden
doen wat ik nu doe.

385
00:33:09,440 --> 00:33:11,920
Door omstandigheden
buiten mijn controle

386
00:33:12,000 --> 00:33:14,920
Ik heb besloten
om zich terug te trekken uit de Formule 1.

387
00:33:17,120 --> 00:33:19,760
Ik heb deze beslissing genomen
met enige spijt.

388
00:33:19,840 --> 00:33:22,160
Natuurlijk een teameigenaar,
elke teameigenaar

389
00:33:22,240 --> 00:33:25,360
is vrij om te kiezen wie dan ook
hij werkt graag voor hem.

390
00:33:25,440 --> 00:33:27,480
Ik dacht dat ik een deal had,
terwijl ik dat duidelijk niet deed.

391
00:33:27,560 --> 00:33:29,680
Ut is altijd duwen en trekken
in de Formule 1,

392
00:33:29,760 --> 00:33:32,360
het is zo briljant
competitieve sport.

393
00:33:32,440 --> 00:33:34,840
Ik vind het geweldig.
Ik zou me ongemakkelijk voelen als het stil was.

394
00:33:34,920 --> 00:33:36,960
Ik zou denken dat ik met een mes werd gestoken
achterin,

395
00:33:37,040 --> 00:33:38,880
of op het punt staat te worden neergestoken
achterin.

396
00:33:38,960 --> 00:33:41,160
Prost was naar Williams gegaan,

397
00:33:41,240 --> 00:33:44,800
Senna bleef achter in McLaren,
maar wist dat de auto niet stond

398
00:33:44,880 --> 00:33:49,640
om Williams te verslaan, dus ging hij
naar Amerika en testte een Indy-auto.

399
00:33:53,440 --> 00:33:56,080
Toen Phillip Morris
van dit alles gehoord

400
00:33:56,160 --> 00:33:58,800
en wist het precies
wat was er aan de hand...

401
00:33:59,880 --> 00:34:02,840
..de enige manier waarop ze dat konden
Overtuig Senna om te blijven

402
00:34:02,920 --> 00:34:06,920
was om hem $ 1 miljoen per race aan te bieden.

403
00:34:09,600 --> 00:34:14,200
En dit vreemd genoeg
had een effect op Senna.

404
00:34:17,600 --> 00:34:19,600
We hadden niet zoveel supersterren,

405
00:34:19,680 --> 00:34:24,200
dus nogmaals, Philip Morris
heeft veel gedaan voor de Formule 1.

406
00:34:41,400 --> 00:34:43,240
Ayrton had letterlijk geen enkele kans

407
00:34:43,320 --> 00:34:45,160
tegen Prost in de Williams.

408
00:34:47,040 --> 00:34:49,160
Nou, ik heb het gehoord
rechtstreeks van Max Mosley,

409
00:34:49,240 --> 00:34:50,760
wat betekent dat het bevestigd is
dat Prost een gegeven zal zijn

410
00:34:50,840 --> 00:34:53,280
een straf van 10 seconden
voor een vliegende start.

411
00:34:54,480 --> 00:34:56,520
Nou, hoe zit dat dan?

412
00:34:56,600 --> 00:34:59,240
Ik kan het niet begrijpen omdat ik denk
de auto bewoog een beetje

413
00:34:59,320 --> 00:35:01,360
in het begin, maar dat deed ik niet
iets verkeerd doen, denk ik.

414
00:35:01,440 --> 00:35:04,000
De auto reed
misschien 10 cm, 20 cm

415
00:35:04,080 --> 00:35:07,120
omdat de koppeling niet correct was,
maar ik had een perfecte start.

416
00:35:07,200 --> 00:35:10,800
Zeker als je een perfecte start maakt
het is altijd dicht bij de limiet.

417
00:35:15,520 --> 00:35:21,000
Ayrton Senna komt over de streep
om de GP van Monaco van 1993 te winnen

418
00:35:21,080 --> 00:35:25,760
terwijl Alain Prost hem naar huis volgde,
een ronde achterstand op de 4e plaats.

419
00:35:27,080 --> 00:35:31,000
Ik denk dat de penalty gewoon gemaakt was
de race interessanter,

420
00:35:31,080 --> 00:35:33,040
en dat denk ik niet
dat klopt.

421
00:36:16,520 --> 00:36:19,160
Ik wil stoppen
op de beste, beste manier.

422
00:36:19,240 --> 00:36:22,520
Als je bovenaan de baan staat,
buiten gelukkig zijn.

423
00:36:27,000 --> 00:36:30,720
Ik had een heel, heel goede relatie
met Frank Williams

424
00:36:30,800 --> 00:36:33,960
en zijn hele team,
en ondanks dit hele jaar,

425
00:36:34,040 --> 00:36:37,480
we hadden een fantastische relatie
met, eh, met Damon.

426
00:36:37,560 --> 00:36:39,560
En alles is perfect.

427
00:36:39,640 --> 00:36:44,000
Dus sommigen zouden kunnen zeggen: "Als het perfect is,
waarom gaat het niet door?"

428
00:36:44,080 --> 00:36:46,160
en sommigen zouden zeggen: "en dat is de...
beste moment om te stoppen."

429
00:36:51,000 --> 00:36:51,250
00:37:05.320 -- 00:37:08.080
James Hunt, de eerste
wereldkampioen motorracen

430
00:37:08,160 --> 00:37:10,040
is plotseling overleden.

431
00:37:10,120 --> 00:37:12,680
Hij was 45 en leed
een hartaanval thuis, in Londen.

432
00:37:13,520 --> 00:37:16,480
James verloor zelfs veel geld,

433
00:37:16,560 --> 00:37:20,960
een tijdje voordat we hem verloren,
hij kwam £ 2.000 lenen.

434
00:37:21,040 --> 00:37:24,440
En hij schaamde zich een beetje om het te vragen.

435
00:37:24,520 --> 00:37:27,280
En ik schaamde me
dat hij het moest vragen.

436
00:37:27,360 --> 00:37:30,280
Omdat hij zo'n superster was.

437
00:37:40,600 --> 00:37:45,040
We hebben iets verloren waarvan ik dacht:
en geloof nog steeds,

438
00:37:45,120 --> 00:37:47,840
is erg belangrijk in de F1.

439
00:37:47,920 --> 00:37:52,280
Dat een chauffeur moet rijden
een auto geheel zonder hulp.

440
00:37:52,360 --> 00:37:54,320
Dus stapt hij in de auto.

441
00:37:54,400 --> 00:37:56,360
Vanaf dat moment binnen,
het zijn zijn beslissingen

442
00:37:56,440 --> 00:38:00,240
of hij nu wint, verliest of heeft
een crash of wat er ook gebeurt,

443
00:38:00,320 --> 00:38:01,480
het is aan hem.

444
00:38:04,400 --> 00:38:06,960
De Williams-schorsing
systeem is briljant.

445
00:38:07,040 --> 00:38:09,040
Het is echt heel slim
met de dingen die het doet.

446
00:38:09,120 --> 00:38:12,680
Maar uiteindelijk zelfs die van Frank
inspanning wordt zelfvernietigend

447
00:38:12,760 --> 00:38:14,720
omdat ze dan zullen winnen
met zo’n enorme marge

448
00:38:14,800 --> 00:38:17,480
dat zal niemand willen
om niet meer te kijken.

449
00:38:18,240 --> 00:38:20,760
Het besluit moet zijn om te stoppen.

450
00:38:34,560 --> 00:38:37,600
We zijn allemaal een beetje overstuur
dat de regels veranderd zijn

451
00:38:37,680 --> 00:38:40,280
zo abrupt af en toe
want raceauto's

452
00:38:40,360 --> 00:38:45,240
zijn zeer, zeer gecompliceerde machines
en moeten correct worden beheerd.

453
00:38:48,120 --> 00:38:51,640
Ik begin een compleet nieuw
samenwerking met Williams.

454
00:38:53,880 --> 00:38:57,120
Deze nieuwe reeks regels zal met zich meebrengen
het team dichter bij elkaar.

455
00:38:59,360 --> 00:39:02,120
Williams gaat niet
om van hetzelfde voordeel te genieten.

456
00:39:12,080 --> 00:39:14,960
Dat was ik vastbesloten
we zouden de beste dekking hebben

457
00:39:15,040 --> 00:39:17,400
van welke sport dan ook op televisie.

458
00:39:19,160 --> 00:39:20,480
Wij controleerden

459
00:39:20,560 --> 00:39:23,520
precies wat was
uitgezonden gaat worden.

460
00:40:54,080 --> 00:40:55,800
Omdat het al vroeg in de race was,

461
00:40:55,880 --> 00:40:58,760
Ik deed een beetje wat ik normaal doe
doen in die tijd

462
00:40:58,840 --> 00:41:01,400
en ik zou, denk ik, een beetje
pakte een appel om te eten

463
00:41:01,480 --> 00:41:03,400
en ik ging
iemand zien.

464
00:41:03,480 --> 00:41:06,640
En toen hoorde ik Ayrton
was niet langsgekomen

465
00:41:06,720 --> 00:41:09,280
dus ging ik naar de controleur
om erachter te komen waarom.

466
00:41:10,800 --> 00:41:13,160
Het enige wat ze wisten
of het een ongeluk was.

467
00:41:13,240 --> 00:41:18,120
Dus belde ik Sid Watkins
op onze radio's.

468
00:41:18,200 --> 00:41:20,160
Ik zei: "Wat is er gebeurd?"

469
00:41:20,240 --> 00:41:22,960
Dus Sid zei: "Wel, het is zijn hoofd."

470
00:41:23,040 --> 00:41:26,480
En ik dacht dat hij zei dat hij dood was.

471
00:41:26,560 --> 00:41:29,480
Dus naar beneden gelopen
uit de controletoren

472
00:41:29,560 --> 00:41:32,200
en zag Ayrtons broer.

473
00:41:32,280 --> 00:41:34,480
En zei tegen zijn broer:
"Het spijt me vreselijk dat...

474
00:41:34,560 --> 00:41:37,400
'Sorry, hij is... hij is dood.'

475
00:41:38,320 --> 00:41:40,240
Gooide de appel weg,

476
00:41:40,320 --> 00:41:41,840
heb er toen eentje gesproken
of twee andere mensen.

477
00:41:41,920 --> 00:41:43,960
Ze zeiden over het stoppen van de race
of de race niet stoppen.

478
00:41:44,040 --> 00:41:46,480
En uiteindelijk werd het heel duidelijk

479
00:41:46,560 --> 00:41:49,920
dat dit het ergste zou zijn
voor de promotor in Italië

480
00:41:50,000 --> 00:41:52,640
om de race te stoppen,
volgens de wet zou het slecht zijn

481
00:41:52,720 --> 00:41:55,680
als we dat deden omdat
wij zouden volledig verantwoordelijk zijn,

482
00:41:55,760 --> 00:41:57,560
zelfs als wij niet verantwoordelijk zijn.

483
00:42:02,600 --> 00:42:06,080
En kwam er toen achter
hij was duidelijk overleden.

484
00:42:25,000 --> 00:42:30,200
Mijn vrouw wilde naar de begrafenis

485
00:42:30,280 --> 00:42:32,280
omdat ze heel dichtbij was
naar Ayrton.

486
00:42:39,000 --> 00:42:40,600
Ik was niet zo populair.

487
00:42:40,680 --> 00:42:43,200
Zijn broer had zich gemeld
aan de rest van de familie

488
00:42:43,280 --> 00:42:46,040
hij vond dat ik een beetje ongevoelig was
en het kon me niets schelen.

489
00:43:00,560 --> 00:43:04,120
Ik verbleef in het hotel
en zag het op televisie.

490
00:43:31,640 --> 00:43:34,880
Max zei tegen mij:
"Nu is de Formule 1 dood."

491
00:43:36,520 --> 00:43:39,520
Onderschreven door Ai-Media
ai-media.tv